Qui n'a pas eu à subir des clichés du Japon ?!
Personne bien entendu ! Nous avons tous été obligé d'en entendre ! Auxquels il faut ajouter l'incompréhension de l'entourage sur votre passion du Japon.
Pour vous, nous avons fait une compilation des meilleurs clichés et incompréhensions ! ^_~
Mais avant de commencer, rappelons ce qu'est un cliché. Il s'agit d'une idée, d'une phrase toute faite et banale, que l'on répète.
*Nous nommerons les gens qui nous entourent et non passionnés par le Japon simplement «L'Entourage».*
◊ Le cliché que nous rencontrons le plus fréquemment chez l'Entourage est celui-ci :
« Un Japonais est un Chinois (ou Chintok).»
D'une logique assez...déconcertante, cette phrase, vous avez dû l'entendre des milliers de fois !! Oui le Chinois est universel en Asie ! (XD) Il représente aussi bien les Coréens, que les Thaïlandais ou les Vietnamiens... Eh oui en Asie tous les peuples ne forment qu'un !
Vous avez beau expliquer de toutes les façons inimaginables que les Japonais et les Chinois sont deux peuples tout à fait différents, qui ne vivent pas dans le même pays, qui n'ont pas la même langue, la même histoire, la même culture, le même niveau de richesse...
Vous lui donnez même des exemples, lui montrant qu'un Français n'est pas égal à un Allemand qui n'est pas égal à un Anglais. Mais rien n'y fait ! Votre entourage n'en démord pas et en rajoute même une couche :
« Hmpf ! Hmpf ! Hmpf ! mais c'est de la même famille tout ça voyons ! »
Nous avouerons que c'est assez désespérant ...(T__T) Cependant nous l'excuserons, en mettant cela sur le compte de son ignorance et de sa fermeture d'esprit.
◊ « Mais ta passion pour le Japon n'est qu'une crise ! C'est passager ! Elle te passera... »
Oui l'Entourage n'arrive pas à admettre que la passion du Japon est tout simplement un intérêt pour ce pays et sa culture. Cette passion marque une certaine ouverture d'esprit, elle représente par conséquent quelque chose de positif ! L'Entourage nous demande sans cesse de nous intéresser à ce qui nous entoure... Et là pour une fois que nous appliquons ce qu'il nous conseille, cela ne va pas encore ! Il trouve sans cesse le moyen de critiquer et ne cherche même pas à comprendre ce que vous lui racontez ! Dès que vous prononcez le mot Japon, il lève immédiatement les yeux au ciel et pousse un long soupir. Pour lui la « folie » du Japon n'est qu'un moment à passer, qui est souvent comparée à une crise d'adolescence (SayakaP'unk pensait cela avant, aujourd'hui elle en a honte XD).
Nous dirons simplement que si l'entourage réagit de la sorte, c'est évidemment à cause de son inculture sur le sujet « Japon ».
◊ Si nous décidons de centrer un peu plus le sujet, nous pouvons parler de... musique ! En effet, dans la plupart des cas les gens qui s'intéressent à la culture ainsi qu'à la langue japonaise, n'échappent pas à la J-music... Tout le monde est d'accord pour dire que nos amis nippons sont fort doués dans cet art ! Seulement voilà...encore une fois les réactions de l'Entourage peuvent être surprenantes...
Qui n'a jamais eu le droit au fameux haussement de sourcil, sourire narquois, petit rire, et même grimace étrange consistant à coller vos lèvres de sorte à créer sur votre visage quelque chose qui ressemblerait à une moue d'incompréhension, tout en luttant avec vos sourcils pour que ceux-ci n'en forme plus qu'un (attention c'est pas évident XD) , lorsque vous dites que vous écoutez de la musique japonaise (hm... Gokkan vous voit devant votre écran en train de tenter de le faire pour voir ce que ça donne...Pas la peine de se donner tant de mal ! Allez dire à votre voisin que vous écoutez du rock japonais, et il devrait à peu près reproduire cette grimace si...caractéristique ! XD).
En ce qui concerne Gokkan (Gokkan se la joue perso :p), mon meilleur souvenir reste LA réponse d'une certaine personne:
« Ah ? Du rock japonais ?! Tiens ?! Ils font du Rock au Japon... »
La personne en question semblait réellement perplexe... Une évidence s'est donc imposée. Il semblerait qu'au Japon... Vous savez ce petit archipel isolé du monde... Les habitants n'aient pas accès à ces objets, que nous, occidentaux, pourrions qualifier d'instruments de musique « modernes » : guitares électriques, basses, batteries,... En effet, ils ne joueraient que des airs traditionnels avec des instruments...eux aussi traditionnels...
D'ailleurs, il parait même qu'ils vivent en forêts, portent toujours un kimono, et ne sortent jamais sans leur sabre...
Vous l'aurez compris, les clichés japonais sont nombreux, et nous ne vous apprenons rien ! Seulement nous avons constaté que les quelques exemples cités précédemment sont récurrents. Nous les retrouvons quotidiennement, et cela n'est pas toujours agréable... Nous pouvons même dire sans prendre trop de risques, qu'à force d'entendre ces clichés, cela devient quelque peu énervant...
Cela dit, si toi, qui porte un peu d'intérêt au Japon, il te viens parfois l'envie de mordre....Abstiens toi ! Tu risquerais d'engendrer un énième cliché « Les Japonais activent le mode « détraqué » dans le cerveau de certains occidentaux O_o », ce pourrait être fâcheux ! (XD)
Alors faites comme Gokkan&SayakaP'unk : au lieu de pleurer devant les clichés, apprenez à en rire !
Et vous ?
A quels clichés avez-vous eu le droit ?
Personne bien entendu ! Nous avons tous été obligé d'en entendre ! Auxquels il faut ajouter l'incompréhension de l'entourage sur votre passion du Japon.
Pour vous, nous avons fait une compilation des meilleurs clichés et incompréhensions ! ^_~
Mais avant de commencer, rappelons ce qu'est un cliché. Il s'agit d'une idée, d'une phrase toute faite et banale, que l'on répète.
*Nous nommerons les gens qui nous entourent et non passionnés par le Japon simplement «L'Entourage».*
◊ Le cliché que nous rencontrons le plus fréquemment chez l'Entourage est celui-ci :
« Un Japonais est un Chinois (ou Chintok).»
D'une logique assez...déconcertante, cette phrase, vous avez dû l'entendre des milliers de fois !! Oui le Chinois est universel en Asie ! (XD) Il représente aussi bien les Coréens, que les Thaïlandais ou les Vietnamiens... Eh oui en Asie tous les peuples ne forment qu'un !
Vous avez beau expliquer de toutes les façons inimaginables que les Japonais et les Chinois sont deux peuples tout à fait différents, qui ne vivent pas dans le même pays, qui n'ont pas la même langue, la même histoire, la même culture, le même niveau de richesse...
Vous lui donnez même des exemples, lui montrant qu'un Français n'est pas égal à un Allemand qui n'est pas égal à un Anglais. Mais rien n'y fait ! Votre entourage n'en démord pas et en rajoute même une couche :
« Hmpf ! Hmpf ! Hmpf ! mais c'est de la même famille tout ça voyons ! »
Nous avouerons que c'est assez désespérant ...(T__T) Cependant nous l'excuserons, en mettant cela sur le compte de son ignorance et de sa fermeture d'esprit.
◊ « Mais ta passion pour le Japon n'est qu'une crise ! C'est passager ! Elle te passera... »
Oui l'Entourage n'arrive pas à admettre que la passion du Japon est tout simplement un intérêt pour ce pays et sa culture. Cette passion marque une certaine ouverture d'esprit, elle représente par conséquent quelque chose de positif ! L'Entourage nous demande sans cesse de nous intéresser à ce qui nous entoure... Et là pour une fois que nous appliquons ce qu'il nous conseille, cela ne va pas encore ! Il trouve sans cesse le moyen de critiquer et ne cherche même pas à comprendre ce que vous lui racontez ! Dès que vous prononcez le mot Japon, il lève immédiatement les yeux au ciel et pousse un long soupir. Pour lui la « folie » du Japon n'est qu'un moment à passer, qui est souvent comparée à une crise d'adolescence (SayakaP'unk pensait cela avant, aujourd'hui elle en a honte XD).
Nous dirons simplement que si l'entourage réagit de la sorte, c'est évidemment à cause de son inculture sur le sujet « Japon ».
~SayakaP'unk~
◊ Si nous décidons de centrer un peu plus le sujet, nous pouvons parler de... musique ! En effet, dans la plupart des cas les gens qui s'intéressent à la culture ainsi qu'à la langue japonaise, n'échappent pas à la J-music... Tout le monde est d'accord pour dire que nos amis nippons sont fort doués dans cet art ! Seulement voilà...encore une fois les réactions de l'Entourage peuvent être surprenantes...
Qui n'a jamais eu le droit au fameux haussement de sourcil, sourire narquois, petit rire, et même grimace étrange consistant à coller vos lèvres de sorte à créer sur votre visage quelque chose qui ressemblerait à une moue d'incompréhension, tout en luttant avec vos sourcils pour que ceux-ci n'en forme plus qu'un (attention c'est pas évident XD) , lorsque vous dites que vous écoutez de la musique japonaise (hm... Gokkan vous voit devant votre écran en train de tenter de le faire pour voir ce que ça donne...Pas la peine de se donner tant de mal ! Allez dire à votre voisin que vous écoutez du rock japonais, et il devrait à peu près reproduire cette grimace si...caractéristique ! XD).
En ce qui concerne Gokkan (Gokkan se la joue perso :p), mon meilleur souvenir reste LA réponse d'une certaine personne:
« Ah ? Du rock japonais ?! Tiens ?! Ils font du Rock au Japon... »
La personne en question semblait réellement perplexe... Une évidence s'est donc imposée. Il semblerait qu'au Japon... Vous savez ce petit archipel isolé du monde... Les habitants n'aient pas accès à ces objets, que nous, occidentaux, pourrions qualifier d'instruments de musique « modernes » : guitares électriques, basses, batteries,... En effet, ils ne joueraient que des airs traditionnels avec des instruments...eux aussi traditionnels...
D'ailleurs, il parait même qu'ils vivent en forêts, portent toujours un kimono, et ne sortent jamais sans leur sabre...
Vous l'aurez compris, les clichés japonais sont nombreux, et nous ne vous apprenons rien ! Seulement nous avons constaté que les quelques exemples cités précédemment sont récurrents. Nous les retrouvons quotidiennement, et cela n'est pas toujours agréable... Nous pouvons même dire sans prendre trop de risques, qu'à force d'entendre ces clichés, cela devient quelque peu énervant...
Cela dit, si toi, qui porte un peu d'intérêt au Japon, il te viens parfois l'envie de mordre....Abstiens toi ! Tu risquerais d'engendrer un énième cliché « Les Japonais activent le mode « détraqué » dans le cerveau de certains occidentaux O_o », ce pourrait être fâcheux ! (XD)
Alors faites comme Gokkan&SayakaP'unk : au lieu de pleurer devant les clichés, apprenez à en rire !
~Gokkan~
Et vous ?
A quels clichés avez-vous eu le droit ?