Yoru~no~remon: article premier !

Yoru~no~remon: article premier !
INTERVIEW EXCLUSIVE YORU~NO~REMON!!!

°°Yoru~no~remon c'est quoi ?!°°
-SayakaP'unk : Bah un blog !

°°Oui mais encore ...?°°
-Gokkan : Roooo bah t'as qu'à lire la description, dans la marge, à ta gauche !

°°Qui êtes-vous ?°°
-SP : Euh...Nous ?! ^^°


°°Ok, mais pouvez-vous développer ?!°°
-G : Ah oui shimatta!!! On ne s'est pas présentées ! Ok je commence ! Bah moi c'est Gokkan ou atashi wa Gokkan desu !
-SP : Atashi wa SayakaP'unk desu !

°°Waw !!! C'est puissant dites donc ! Vous pouvez pas faire un petit effort, non ?!°°
-SP : Nous sommes deux filles et nous allons rédiger les articles de ce blog, vois-tu ?
-G : Oui, parfois nous rédigerons chacune notre article, d'autres fois nous donnerons chacune notre avis sur un même sujet ou alors nous écrirons ensemble.
-SP : Parfaitement et notre but est de partager notre passion du Japon sous forme d'articles ludiques. On essaie de tout mettre en oeuvre pour donner quelque chose de sympa à lire, tout en se documentant !

°°Vous voyez que vous pouvez être clair quand vous le voulez ?!!!°°
-G : Rooo mais c'était très clair ! ^^°

°°Surtout nous n'allons pas vous contrarier ! Un petit mot pour la fin?!°°
-Gokkan&SayakaP'unk : Nous souhaitons à tous nos fans (XD) un excellent et agréable vol sur la compagnie Yoru~no~remon ! Nous vous prions d'attacher vos ceintures pour parer au décollage dans 10 secondes : 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, O !!!!!!



(A cet instant vous venez de changer de monde...)




[Propos rapportés par Shoko, journaliste à Remon Shinbun]




SOMMAIRE :

Culture ---- Music ---- Nourriture ---- Emission ---- Drama ---- Livre ---- Evénement ---- Mode ---- Film




Page 1

Présentation
Japon ?! A bas les clichés ! Culture
Le Franponais Culture
Shinohara Tomoe J-Music
Le mal-être des femmes au Japon Culture


Page 2

L'Arc~en~Ciel J-Music
Phénomène Boys band J-Music Culture
Asian Kung-Fu Generation J-Music
Japon : la résistance face à la mondialisation ! Culture
Kokia J-Music

Page 3

Toilettes japonaises ! Culture
Ketsu eki gata ou croyance Japonaise:
-- influence du groupe sanguin sur un individu Culture
Utada Hikaru J-Music
Plus vrai que vrai ! (aliments en résine) Nourriture
Monoral J-Music

Page 4

Le casque PQ ! Culture
U-ka saegusa IN db J-Music
L'habusake Nourriture
Chut ! Laissons-les dormir... Culture
Base Ball Bear J-Music

Page 5

Apprendre le Japonais! ça vous intéresse ?! Culture Livre
Ellegarden J-Music
Gokkan&SayakaP'unk victimisées !!!
Le Fugu ou le poisson à déguster capable de vous tuer ?! Nourriture
Olivia Lufkin J-Music

Page 6

QR code Culture
Rie Fu J-Music
Takeshi à l'assaut du château Emission
Vous avez aimé le Franponais ?! Il est de retour ! Culture Nourriture
Zerii no ie Nourriture

Page 7

Koiuranai no ishi ou les pierres qui prédisent l'amour Culture
Caroline Lufkin Music
Concert KOKIA 2007 ~ live report Evénement J-Music
Histoires de Kiri... Nourriture
Hanami Culture

Page 8

Miz J-Music
Défilé Haute Couture Printemps/Eté 2007 - Dior Mode
Belle comme une Japonaise... Culture
Shakalabbits J-Music
Les suicides collectifs d'Okinawa Culture

Page 9

Les "Tenkei" Dora (petits gâteaux) Nourriture
Planète Japon (magazine) Culture Livre
AIR Music
Mémoires d'une Geisha d'INOUE Yuki Culture Livre
Les geishas sont-elles des prostitués ? Culture

Page 10

"J'irai dormir chez-vous !" au Japon (reportage) Culture Emission
Compte rendu de la Japan Expo Evénement
Happy Birthday REMON ! Un an déjà...
Princesse Masako Culture
Qu'est-ce qu'un drama ?! Culture Drama

Page 11

Le pont de papier Culture Evénement
Cherry Filter K-Music
Youjeen J-Music Mode Culture
Geisha d'Arthur Golden Livre Film
Hana Yori Dango Drama

Page 12

Le Japon, la patrie des bonnes manières : 1ère partie Culture
Le Japon, la patrie des bonnes manières : 2ème partie Culture
Maaya Sakamoto J-Music
Kesami, une Japonaise à Paris Culture
La galanterie au Japon Culture

Page 13

Halcali J-Music
Pourquoi les Japonais ont les yeux bridés Culture Livre
Syndrome de Paris Culture
Acid Android J-Music
Japonaises, la révolution douce Culture Livre



# Posté le dimanche 30 juillet 2006 13:03
Modifié le dimanche 27 avril 2008 15:55

A bas les clichés! - Article 2

A bas les clichés! - Article 2
Qui n'a pas eu à subir des clichés du Japon ?!
Personne bien entendu ! Nous avons tous é obli d'en entendre ! Auxquels il faut ajouter l'incompréhension de l'entourage sur votre passion du Japon.
Po
ur vous, nous avons fait une compilation des meilleurs clichés et incompréhensions ! ^_~


Mais avant de commencer, rappelons ce qu'est un cliché. Il s'agit d'une idée, d'une phrase toute faite et banale, que l'on te.
*
Nous nommerons les gens qui nous entourent et non passions par le Japon simplement «L'Entourage».*


Le cliché que nous rencontrons le plus fréquemment chez l'Entourage est celui-ci :
« Un Japonais est un Chinois (ou Chintok).»
D'une logique assez...déconcertante, cette phrase, vous avez dû l'entendre des milliers de fois !! Oui le Chinois est universel en Asie ! (XD) Il représente aussi bien les Coréens, que les Thaïlandais ou les Vietnamiens... Eh oui en Asie tous les peuples ne forment qu'un !
Vous avez beau expliquer de toutes les façons inimaginables que les Japonais et les Chinois sont deux peuples tout à fait différents, qui ne vivent pas dans le même pays, qui n'ont pas la même langue, la même histoire, la même culture, le même niveau de richesse...
Vous lui donnez même des exemples, lui montrant qu'un Français n'est pas égal à un Allemand qui n'est pas égal à un Anglais. Mais rien n'y fait ! Votre entourage n'en démord pas et en rajoute même une couche :
« Hmpf ! Hmpf ! Hmpf ! mais c'est de la même famille tout ça voyons ! »
Nous avouerons que c'est assez désespérant ...(T__T) Cependant nous l'excuserons, en mettant cela sur le compte de son ignorance et de sa fermeture d'esprit.
« Mais ta passion pour le Japon n'est qu'une crise ! C'est passager ! Elle te passera... »
Oui l'Entourage n'arrive pas à admettre que la passion du Japon est tout simplement un intérêt pour ce pays et sa culture. Cette passion marque une certaine ouverture d'esprit, elle représente par conséquent quelque chose de positif ! L'Entourage nous demande sans cesse de nous intéresser à ce qui nous entoure... Et là pour une fois que nous appliquons ce qu'il nous conseille, cela ne va pas encore ! Il trouve sans cesse le moyen de critiquer et ne cherche même pas à comprendre ce que vous lui racontez ! Dès que vous prononcez le mot Japon, il lève immédiatement les yeux au ciel et pousse un long soupir. Pour lui la « folie » du Japon n'est qu'un moment à passer, qui est souvent comparée à une crise d'adolescence (SayakaP'unk pensait cela avant, aujourd'hui elle en a honte XD).
Nous dirons simplement que si l'entourage réagit de la sorte, c'est évidemment à cause de son inculture sur le sujet « Japon ».


~SayakaP'unk~


Si nous décidons de centrer un peu plus le sujet, nous pouvons parler de... musique ! En effet, dans la plupart des cas les gens qui s'intéressent à la culture ainsi qu'à la langue japonaise, n'échappent pas à la J-music... Tout le monde est d'accord pour dire que nos amis nippons sont fort doués dans cet art ! Seulement voilà...encore une fois les réactions de l'Entourage peuvent être surprenantes...
Qui n'a jamais eu le droit au fameux haussement de sourcil, sourire narquois, petit rire, et même grimace étrange consistant à coller vos lèvres de sorte à créer sur votre visage quelque chose qui ressemblerait à une moue d'incompréhension, tout en luttant avec vos sourcils pour que ceux-ci n'en forme plus qu'un (attention c'est pas évident XD) , lorsque vous dites que vous écoutez de la musique japonaise (hm... Gokkan vous voit devant votre écran en train de tenter de le faire pour voir ce que ça donne...Pas la peine de se donner tant de mal ! Allez dire à votre voisin que vous écoutez du rock japonais, et il devrait à peu près reproduire cette grimace si...caractéristique ! XD).
En ce qui concerne Gokkan (Gokkan se la joue perso :p), mon meilleur souvenir reste LA réponse d'une certaine personne:
« Ah ? Du rock japonais ?! Tiens ?! Ils font du Rock au Japon... »
La personne en question semblait réellement perplexe... Une évidence s'est donc imposée. Il semblerait qu'au Japon... Vous savez ce petit archipel isolé du monde... Les habitants n'aient pas accès à ces objets, que nous, occidentaux, pourrions qualifier d'instruments de musique « modernes » : guitares électriques, basses, batteries,... En effet, ils ne joueraient que des airs traditionnels avec des instruments...eux aussi traditionnels...
D'ailleurs, il parait même qu'ils vivent en forêts, portent toujours un kimono, et ne sortent jamais sans leur sabre...


Vous l'aurez compris, les clichés japonais sont nombreux, et nous ne vous apprenons rien ! Seulement nous avons constaté que les quelques exemples cités précédemment sont récurrents. Nous les retrouvons quotidiennement, et cela n'est pas toujours agréable... Nous pouvons même dire sans prendre trop de risques, qu'à force d'entendre ces clichés, cela devient quelque peu énervant...
Cela dit, si toi, qui porte un peu d'intérêt au Japon, il te viens parfois l'envie de mordre....Abstiens toi ! Tu risquerais d'engendrer un énième cliché
« Les Japonais activent le mode « détraqué » dans le cerveau de certains occidentaux O_o », ce pourrait être fâcheux ! (XD)
Alors faites comme Gokkan&SayakaP'unk : au lieu de pleurer devant les clichés, apprenez à en rire !


~Gokkan~



Et vous ?
A quels clichés avez-vous eu le droit ?


# Posté le lundi 31 juillet 2006 00:10
Modifié le jeudi 06 septembre 2007 17:03

Le Franponais! - Article 3

Le Franponais! - Article 3
Ho Ho! C'est chez "pierrot de pierrot"!
Parce que Pierrot est notre ami!XD
H
o ho! "crêpes de cocorico"!
Sa
yaka avoue, les Japonais ont été plutôt subtiles sur ce coup là!
Vous n'avez pas compris?!
Roooo il faut tout vous expliquer!
Alors...
L'emblème de la France... C'est un coq n'est-ce pas? Et le coq ne fait-il pas "cocorico"?
Par conséquent c'était une manière détournée de dire "crêpes françaises"!
(Ils ne se compliquent pas du tout la vie! Naaaaaan...)



Mais qu'est-ce que le Franponais ?!

Il s'agit d'une utilisation malencontreuse de mots français au Japon.
En effet notre chère langue française est très prisée de nos amis Nippons (et oui le français a la cote !) et son utilisation apporte un certain prestige dans des domaines comme la mode, la coiffure, la cuisine ou la pâtisserie. Nous verrons alors apparaître du Français sur des enseignes de magasins, des T-shirts, des menus, des emballages,...

Tout cela pourrait être fabuleux, mais voilà il y a comme un problème...
Celui-là étant que très peu de Japonais parle parfaitement le Français. A cause de cela beaucoup d'erreurs seront commises, telles que des fautes d'orthographes ou des erreurs de sens. Dans la plupart des cas, il semblerait que les phrases en Franponais aient été traduites mot à mot depuis d'autres langues (bah voyons pourquoi s'embêter?!). C'est ainsi que naissent en français des mots, phrases ou expressions, dans une version on ne peut plus étrange...
Mais qu'importe après tout ?! Le but est essentiellement décoratif. Eh oui le français apporte une pointe d'exotisme au pays du soleil levant ! De plus, le public ciblé n'est pas francophone, alors pourquoi s'en faire avec une traduction irréprochable ?! Surtout que seulement trois pèlerins comprendront que cela est dénué de sens...(XD). Non, ce qui compte avant tout est l'aspect esthétique de la langue et sa sonorité (remarquez la sonorité... Vu les efforts insignifiants que produisent les Japonais pour prononcer les langues étrangères !XD).

Le Franponais, apprécié des Japonais, ne l'est pas moins des Français ! En effet, même s'il peut surprendre au premier abord, il en devient tout de suite très drôle ! Et il nous est amusant de le rechercher ! Il n'empêche que voir du français (même sous cette forme) au Japon est toujours plaisant, voire charmant !

Bon parler du franponais, c'est bien...mais l'admirer c'est mieux !



Exemples de Franponais :

" Mode:
" Jouer à la Pupe - Habill modan français classique par édifice - Fabriqu en France puor travail de force
" T-shirts: Comme ça du mode fille - Petite souris chauve
" Enseignes: EsuPoir - Putit Marche
" Pâtisseries: Patissetie française - Chou à la crèmerie
" Restaurants: Cafe de amuse - petitelapin


" Même Hyde s'est mis au Franponais ! (XD) ~Clik~
En effet sur la feuille devant lui, il est inscrit : "Pourquoi après avoir écrit:"qui veut se donner à la peinture doit commencer par se faire"...o__O


" Quoi ?! ça ne vous suffit pas ?! Vous en voulez encore ?!
Eh bien... Allez donc visitez ce site: Le Franponais.com ! Vous ne serez pas déçus ! ^_~






Et vous?!
1- Plutôt sympa le Franponais comme langue, non ?
2- Quelle phrase avez-vous préféré ?
3- Aimeriez-vous apprendre le Franponais en cours?(XD)




~SayakaP'unk~
# Posté le lundi 31 juillet 2006 22:49
Modifié le jeudi 28 juin 2007 08:33

Shinohara Tomoe - Article 4

Shinohara Tomoe - Article 4
Vous l'avez sûrement croisée, non ? Une coupe explosive, structurée ou très colorée... Un sourire radieux laissant apparaître une magnifique rane de dents mal planes... Des tements très moches ou alors super originaux et colorés ?
No
n ça ne vous dit toujours rien ?! Vous ne vous souvenez pas d'une animatrice TV tarée, surexcitée, qui saute partout et qui parle à toute vitesse, en arborant fièrement sa super shiri no atama (tête de cul) ?! (Vous êtes passés à côté de quelque chose alors ! XD)


- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -
Tomoe présente sur tous les fronts !
- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -

Mais Shinohara Tomoe n'est pas qu'une animatrice TV déjantée, elle est aussi actrice, comédienne, musicienne, chanteuse, créatrice de vêtements hauts en couleur et 100% originaux, reflétant parfaitement son état d'esprit!
Aujourd'hui son professionnalisme n'est plus à prouver puisque cela fait 10 ans que ça dure ! Et oui, en chiffre ça donne à peu près ça :
plus de 19 émissions TV, plus de 19 publicités, neuf séries TV, sept films au cinéma (Godzilla...), sept comédies musicales, 15 singles et quatre albums parus à ce jour.



- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -
Tomoe et la chanson...
- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -

Mais revenons sur son activité musicale. Il est évident que Shinohara Tomoe n'est pas une grande voix et n'a pas l'envergure d'une Utada Hikaru.
La première fois que l'on écoute ses chansons, on peut être surpris (voire trouver cela insupportable XD), par sa voix quelque peu "spéciale", le débit impressionnant avec lequel elle enchaîne les paroles, et sa musique aux rythmes très entraînants façon génériques d'animes.
Mais parfois, elle peut agréablement nous surprendre avec des chansons comme Happy point ou des duos avec d'autres chanteuses. Sa voix se transforme alors, devenant plus douce, plus émouvante.
Quoiqu'il en soit, avec son monde coloré et sa bonne humeur communicative, elle vous entraînera sûrement dans son univers et vous redonne la pêche !


- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -
Tomoe ambassadrice !
- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -

Nous pouvons également qualifier Tomoe d'ambassadrice de J-pop en France...et oui, elle a été l'une des premières artistes japonaises à fouler le sol français, c'est notamment grâce à elle que d'autres idoles commencent à se bouger...peut-être ont-elles enfin compris qu'il subsiste des habitants sur le vieux continent !
En tout cas, pour son premier voyage à Paris en novembre 2005, elle n'a pas fait les choses à moitié : atterrissage en avion Pokemon (XD), Galeries Lafayette dévalisées, séance photos devant la tour Eiffel (°, *) et pour finir un petit concert à l'Asian, resto branché à Paris où elle fit sensation (° ; *) ! La capitale lui a visiblement plu, c'est pour cette raison qu'elle est revenue deux fois en 2006 ! La première le 24 Mars à l'O.P.A.(Paris) accompagnée de DJ Kagami , la seconde (° , * , °), le 17 Juin au Baron, lieu de rendez-vous du Paris people !



- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -

- ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ -



Et-vous ?!
1- La connaissiez-vous ?
2- Comment la trouvez-vous ?




~Gokkan&SayakaP'unk~
# Posté le mercredi 02 août 2006 12:38
Modifié le jeudi 28 juin 2007 19:24

Le mal-être des femmes au Japon - Article 5

Le mal-être des femmes au Japon - Article 5
Gokkan et SayakaP'unk ont récemment regardé un reportage sur France5 explorant, au pays du Soleil-Levant, la féminité et les relations hommes-femmes à travers des témoignages d'adolescentes, de femmes actives, et de mères qui parlent de leur vie affective, sentimentale et sexuelle. Malheureusement nous avons pris ce film très intéressant en cours... Cependant SayakaP'unk vous en offre un résumé !


Au Japon, la vie des femmes n'est pas toujours rose...

Tout d'abord, il faut savoir que là-bas l'égalité hommes/femmes est assez récente puisqu'elle ne date que de 1988. C'est pourquoi beaucoup de femmes souhaitent profiter de cette opportunité. Elles s'investissent énormément dans leur travail, et généralement le préfèrent à un enfant. En effet, au Japon, travail et enfants ne sont pas vraiment compatibles comme en Occident. Beaucoup de femmes, avides de responsabilités restent très attachées à leur parcours professionnel, souhaitant toujours gravir l'échelon suivant. C'est le cas de Satoko, 37 ans, productrice pour la télévision, mariée et sans enfant. Elle expliqua qu'elle aimait énormément ce qu'elle faisait, et qu'elle craignait qu'un enfant interrompe tous ses projets professionnels : « Si j'avais un enfant, il faudrait que je l'élève... ».
Malheureusement, le fait qu'un enfant vienne contrarier leurs projets, est bien réel. Souvent dès que la femme est enceinte, elle perd son emploi. Comme l'expliquait cette scientifique, mère de deux enfants : « Quand je suis revenue pour reprendre mon travail après ma grossesse, mon patron m'a dit que je n'avais plus de bureau. Je lui ai répondu que ce n'était pas grave et que je m'installerais dans le sien. Il m'a fait alors comprendre que je n'avais pas bien saisi ces propos, et que le problème était ailleurs. J'étais renvoyée. ».


Le fait d'être mère, n'est également pas facile à assumer. Dès lors qu'elles ont un enfant, les femmes japonaises ne sont plus considérées de la même manière. Les vieux schémas font alors leur réapparition, voulant que la femme soit une mère parfaite, apportant une éducation irréprochable à ses enfants, et que l'homme rapporte l'argent (et ne fasse rien à la maison ! XD). Les mères expliquent que le regard des autres est très difficile à supporter, car ils portent sur vous un jugement immédiat.


Il existe également un véritable malaise chez les jeunes filles...
En effet 5% de lycéennes se prostituent (régulièrement ou pas). Il s'agit pour elles, de se faire de l'argent facilement. C'est plus simple que de chercher un travail et c'est bien payé ! Il faut dire que les pervers sont nombreux ! Une jeune fille racontait qu'une de ses amies avait vendu sa petite culotte à un homme, d'ailleurs elle-même avait déjà vendu ses chaussettes à un homme qui le lui avait demandé ! (Gokkan & SayakaP'unk ont d'ailleurs décidé de se mettre à la vente de leurs chaussettes au Japon! Après tout c'est le bon plan, si on peut se faire de l'argent de poche en vendant sa vieille paire de chaussettes trouées et mal odorantes ! XD). Il faut savoir que l'uniforme marin des japonaises est le plus apprécié, il rallume la flamme des vieux croûtons, nostalgiques d'une jeunesse trépassée...


L'histoire de deux jeunes filles nous a également touchées. Celles-ci posaient en sous-vêtements, sur un lit, devant un groupe de cinq photographes amateurs et pervers...En effet parmi ceux-ci se trouvait un homme, d'une trentaine d'années, en mal de relations sentimentales, qui passe la plupart de son temps les yeux rivés sur son écran d'ordinateur, à rechercher des photos de belles jeunes filles à moitié dénudées ; il est puceau et le revendique puisqu'il a adhéré à la confrérie des puceaux (ou quelque chose dans le genre ! XD). Mais les pauvres jeunes filles un peu naïves, ne sont pas conscientes de ce qu'elles font et de quel genre de personnes les entourent...Elles aiment beaucoup ces messieurs avec qui elles se retrouvent après les séances photos à partager un repas convivial où ils parlent de tout. Ils sont gentils, doux et attentionnés avec elles (tu m'étonnes...XD). Personne n'a jamais été aussi agréable avec elles auparavant, avoue l'une des jeunes filles les larmes aux yeux.

Nous avons également pu constater que les Gothiques Lolitas, ne sont pas forcément des personnes bien dans leur peau, et heureuses d'être ce qu'elles sont. La journaliste a abordé une Sweet Lolita âgée de seize ans dans la rue...Cette dernière portait une robe bouffante, un petit chapeau, des plates formes et était en fugue. A un moment, elle feuilleta un magazine rempli de photos de filles à la mode Gothique Lolita, et s'extasiait devant une, où une jeune fille avait des petites peluches dans les bras : « Comme c'est mignon » dit-elle. Elle avoua, qu'elle préfèrerait être un bébé, ou alors un petit enfant de cinq ans, « oui c'est l'âge le plus mignon ». Puis elle expliqua qu'elle se sentait vraiment à l'aise, que lorsqu'elle était entourée de ses amies habillées de la même façon qu'elle.

Toutes ces jeunes filles qui exercent un fort pouvoir sur la population masculine, ont dû mal à croire en l'amour véritable, et n'avancent pas confiantes vers leur avenir, car si un jour, elles tombent enceintes, elles se retrouveront certainement femmes au foyer.
Une lycéenne disait en soupirant une phrase d'une triste beauté : «Dans les films, les Occidentaux se disent "je t'aime" avant de dormir. Pour ça, je les envie. »



_______________________

Bientôt le Japon sera le plus vieux pays du monde. Mais le taux de fécondité n'a cessé de chuter, pour atteindre désormais 1,33 enfant par femme (1 à Tokyo). Ce phénomène appelé « grèves des ventres » est apparu, il y a plus de cinq ans et fait la une des journaux. Il est vrai que l'heure est grave. En effet, si le taux de fécondité ne s'améliore pas, il n'existera plus de Japonais d'ici deux cents ans...

_______________________


A celles qui rêvaient d'être Japonaises:
- Enviez-vous encore la condition féminine japonaise ?

Et Vous?! :
- Ce résumé vous a-t-il apporté de nouvelles informations sur la société japonaise ?





~SayakaP'unk~
# Posté le jeudi 03 août 2006 19:41
Modifié le vendredi 22 juin 2007 16:38

Liens promotionnels